なんトラ151
10年前、2001年の今頃足の怪我で慈恵第三病院に入院していました。 理由はテニスのゲーム中に逆サイドへ走ろうとした時に「バシッ！」っと、左足首に何かぶつかったように感じたのです。そして転倒。ボールでもぶつかったのかと […]
初体験、台湾式ウェデイング・バンケット。 – なんトラ150
“他所ん家（よそんち）のうちの子”アンジェラの結婚式で台湾に行ってきました。正式には台中（タイチュン）に行ってきたのでありまして、今回で5回目の訪台となります。大体の所は今迄で行きつくしていますので、ひたすら我が家にス […]
才能と運と縁がシンクロした。 – なんトラ149
久し振りに、HOOPでつい最近まで“NBAな人たち”という4コマまんがを連載で描いていた蛇蔵さんに会いました。一緒にランチをとったのですが蕎麦をたぐりながら2時間ほどいろいろなお話をしてブランクを埋めることが出来ました […]
友、遠方より来る。 – なんトラ148
NBA＆アメリカン・バスケットボールの取材では相棒といって良いJorge Ribeiro（ジョージ・リベイロ）がひさしぶりにやってきました。井上さんのHPの英語版にボクと同じようなコラムを書いておりますのでご存知の方も […]
コーチKの翻訳本が出る予定…。 – なんトラ147
文章を書くことは難しいし大変なことだということをボクは理解している。だから、雑誌連載分くらいの長さ（2000字～2500字）が限界で、長文を書くのは苦手なのです。だから他人の本でも全部訳すなんて信じられない。 また、自 […]