友、遠方より来る。 – なんトラ148

 NBA&アメリカン・バスケットボールの取材では相棒といって良いJorge Ribeiro(ジョージ・リベイロ)がひさしぶりにやってきました。井上さんのHPの英語版にボクと同じようなコラムを書いておりますのでご存知の方も […]

コーチKの翻訳本が出る予定…。 – なんトラ147

 文章を書くことは難しいし大変なことだということをボクは理解している。だから、雑誌連載分くらいの長さ(2000字~2500字)が限界で、長文を書くのは苦手なのです。だから他人の本でも全部訳すなんて信じられない。 また、自 […]

なんトラ145

 bj滋賀レイクスターズの2010―11シーズン、第1週の開幕2試合目の解説で滋賀県野洲総合体育館に行ってきました。今シーズンのファーストゲーム解説です。  いまだに自分の人生の中で、まさかバスケットボールのTV解説をす […]

何故だかマグカップが……。 – なんトラ144

 この“なんトラ”を読んでくださっている皆さんも、コーヒーや紅茶を飲むために必ず2つや3つお持ちだと思いますが、ボクの場合何故だか知らぬうちに集まってしまったのがマグカップです。  きっかけは1984年のロサンジェルス・ […]